IMG_1675Kavereilla on tullut ihan tajuton määrä omenia, joten he pyysivät sinne poimimaan, koska eivät itse millään pysty kaikkea käyttämään. Käytiin neidin kans poimiin ämpärillinen ja kyllä nää kotimaiset omenat onkin hyviä. Meillä ei oo enää yhtään tilaa mehuille tai hilloille, joten nyt mulla on sitten kaneliomenaviipaleita testiksi uunissa kuivumassa. Saas nähdä mitä niistä tulee. :) Jos nämä nyt onnistuvat, niin käyn sitten hakemassa omppuja vielä lisää, koska kuivatut omenat on kivoja terveellisiä herkkuja napsittavaksi ja ne on helppo säilyttää. Mun tekis vähä mieli ostaa sellanen kuivuri, jolla vois kuivata myös sieniä, mutta ehkä sitten ens syksyksi. Kohtahan se onkin viikonloppu ja me lähdetään kavereiden luo kyläilemään. Tarkoitus ois lähteä etsimään suppilovahveroita. :)

Hey peeps! I’m so sorry it’s been a while without english updates. It’s just been pretty hectic summer and this autumn has been quite busy as well cos I stated to work and little one started her nursery. But few of my friends have been asking couple times where the translations are so I promise to try to update in english as well. :) Anyway, our friends have few apple trees and just way too many apples to use themselves. So we went to pick some earlier today. We don’t really have any space to storage juices or jams so I actually have apple slices in the oven to dry. They are really nice and healthy snacks and very easy to storage as well. Haven’t made them before so lets see what’s the result. :) It’s Friday tomorrow, have a great weekend everyone! x